使馆信息  使馆动态  中阿关系  领事业务  经贸关系  文化与教育  阿根廷ABC  国内新闻  外交部发言人谈话
首页 > 中阿关系
Espanol
双边关系
(最近更新时间:2006年02月20日)


    一、政治关系

  1972219,中国与阿根廷建交。建交以来,双边关系发展顺利,各领域互利合作日益深化,两国在国际事务中保持着良好合作。20046月和11月,基什内尔总统和胡锦涛主席实现互访,双方决定建立和发展中阿战略伙伴关系。双边关系进入全面发展的新阶段。

  上世纪80年代以来,双方其他重要互访有(职务均为时任):国务委员兼外长吴学谦(1984年)、杨尚昆主席(1990年)、钱其琛国务委员兼外长(1993年)、乔石委员长(1994年)、政治局常委胡锦涛(1994年)、国务委员李铁映(1995年)、朱镕基副总理(1996年)、国务委员彭佩云(1997年)、李岚清副总理(1997年)、吴邦国副总理(1998年)、政治局常委尉健行(1999年)、江泽民主席(2001年)、李鹏委员长(2001年)、田纪云副委员长(2002年)、外交部长唐家璇(2002年)、政治局常委李长春(2003年)、人大副委员长李铁映(2005年)、全国政协副主席、中央统战部部长刘延东(2005年)、政治局常委罗干(2005年)、人大副委员长成思危(2005年)等党和国家领导人先后访阿。阿根廷魏地拉总统(1980年)、阿方辛总统(1988年)、梅内姆总统(1990年和1995年)、德拉鲁阿总统(2000年)、马丁内斯副总统兼参议长(1989年)、爱德华多·梅内姆临时参议长(1989年)、迪特利亚外长(19921997年)、别尔萨外长(200320053月、11月)、最高法院院长莱维内(1992年)、最高法院院长纳萨雷诺(1995年)、总检察长阿圭罗(1995年)、总检察长贝塞拉(1999年)等相继访华。

  自1990年两国外交部建立政治磋商制度以来,已举行了7次政治磋商。中阿除互设大使馆外,阿在上海和香港还设有总领事馆。目前,北京市与布宜诺斯艾利斯市、上海市与罗萨里奥市、河北省与布宜诺斯艾利斯省、吉林省与恩特雷里奥斯省分别建立了友好省市关系。

  二、经贸关系和经济技术合作

  中阿建交以来,双边贸易额不断增长,经贸合作日益深化。双方迄已举行了15次经贸混委会会议。200411月,阿根廷宣布承认中国的市场经济地位。

  1997年,双边贸易额首次突破10亿美元。2005年达51.25亿美元,其中中方出口13.25亿美元,进口38亿美元,同比分别增长24.8%55.5%16.7%。目前阿根廷是中国在拉美的第四大贸易伙伴。中国从阿主要进口大豆、豆油、原油和皮革,对阿主要出口计算机与通讯技术产品、生命科学技术产品、旅行用品及箱包、焦炭及半焦炭、灯泡及灯管、空调等商品。

  自1980年中阿签署经济合作协定以来,两国在农业、牧业、采矿、酿酒、水果加工、港口疏浚、渔业、小水电等方面进行了广泛的接触与合作。截至2004年底,经商务部核准和备案的中国在阿投资企业29家,其中中方投资额2124.4万美元,涉及的行业包括航运、生产加工、资源开发及进出口贸易等。阿在华投资项目325个,实际投资1.19亿美元,主要投资项目包括制造业、水产加工及房地产开发等。

  我在阿承包劳务始于1985年。截至2004年底,我在阿累计签订承包劳务合同金额1.77亿美元,完成营业额1.73亿美元。

  三、文化、科技交流与合作

  中阿两国签有一系列科技、文化、教育合作协定或协议,在文教、科技、体育、新闻出版、广播电影电视等领域的合作不断增强。

  中国在阿举办的主要文化活动有:中国版画展(1981年)、中国书画展(1988年)、中国文明史(1989年)、中国农民画展(1991年)、西藏珍宝展(1993年)、中国摄影艺术展、中国《从历史走向未来》综合文化展(1996年)、中国当代油画展、庆祝香港回归图片展(1998年)、中国考古精品(复制品)展(2000年)、中国古代青铜器展(2004年)、“感知中国” 系列大型文化活动(2004年)等。中国上海歌舞团(1982年)、中国电影代表团(1987年)、中国民族舞蹈团(1991年)、中国健力宝青年足球队、文化部雕塑摄影小组(1995年)、中国明星艺术团、天津青年京剧团(1997年)、中国安徽杂技团(1999年)、西藏雪莲少儿艺术团(2000年)、南美侨胞艺术团(2003年)等相继访阿。200511月,中央电视台“手拉手”大型文艺表演活动在阿成功举办。

  1988年,阿根廷20世纪绘画展在华举办。阿电影代表团(1987年)、阿根廷艺术展和阿女画家雷威娜水彩画展(1988年)、探戈大师普列赛(1989年)、民间艺术团(1994年)、博卡青年足球队(1996年)、阿东方艺术博物馆馆长奥斯瓦尔多、胡里奥芭蕾舞团、拉卡莫拉探戈演出团(1998年)、大型音乐舞剧《探戈女郎》(2003年)等分别来华访问或演出。

  2001年,为庆祝布宜诺斯艾利斯市议会通过布市和北京市结为友好城市决议10周年,双方互在对方城市举办了“文化周”活动。

  20044月,《今日中国》杂志拉美版在阿根廷正式出版发行。

  双方迄已举行了六次科技合作混委会会议。

  四、军事交往与合作

  中阿建交后,两军开展了友好合作。国务委员兼国防部长迟浩田(1994年)、军委副主席张万年(1997年)、傅全有总参谋长(1998年)、郭伯雄副总长(2000年)、隗福临副总长(2003年)、总政治部主任李继耐(2005年)、梁光烈总长(2005年)等中国军方代表团先后对阿进行了友好访问。阿武装力量联合参谋长瓦尔德内尔上将(1986)、奥塞斯上将(1990年)、迪亚斯上将(1994年)、萨瓦拉上将(1999年)、陆军参谋长布林索尼(2002年)、陆军参谋长本迪尼(2005年)分别访华。阿空军航校大型代表团两次(1979年、1987年)来华访问。

  五、重要双边协议

  11972216日签署《中华人民共和国和阿根廷共和国关于建立外交关系的联合公报》。

  2197722日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府贸易协定》。

  31978530日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府海运协定》。

  41978530日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于免除海运企业税捐的换文》。

  5198067日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府经济合作协定》。

  6198067日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府科学技术合作协定》。

  7198489日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府文化协定》。

  81985415日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府和平利用核能合作协定》。

  91985117日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府经济合作协定补充议定书》。

  101988516日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于中国农业科学院和阿根廷全国农牧技术研究所合作计划的协定》。

  111988516日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府南极合作协定》。

  121988516日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府航天科学研究和应用合作协定》。

  131988516日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于动物检疫及卫生合作的协定》。

  141988516日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于互设总领事馆的换文》。

  1519901115日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府磋商制度议定书》。

  1619901115日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于促进建立合营企业的协议》。

  1719901115日签署《中华人民共和国和阿根廷共和国领事条约》。

  181992115日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于促进和相互保护投资协定》。

  191993310日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于部分互免签证的协定》。

  201995104日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于互设总领事馆的换文》。

  211995105日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府海运协定修改议定书》。

  221997131日签署关于《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于阿根廷在香港特别行政区保留总领事馆的换文》。

  231999611日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于阿根廷驻香港总领事馆领区扩大至澳门特别行政区的换文》。

  2420003月签署《关于中国加入世界贸易组织的双边协议》。

  25200149日签署《中华人民共和国和阿根廷共和国关于民事和商事司法协助的条约》。

  26200149日签署《中华人民共和国政府与阿根廷共和国政府生物技术和生物安全协议》。

  272004628日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府民用航空运输协定》。

  282004628日签署《中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于卫生与医学科学合作框架协定》。

  2920041116日签署《中华人民共和国国家旅游局和阿根廷共和国旅游国务秘书处关于中国旅游团队赴阿根廷旅游实施方案的谅解备忘录》

  3020041116日签署《中华人民共和国教育部和阿根廷共和国教育部关于教育领域交流与合作的谅解备忘录》

  3120041116日签署《中华人民共和国国家航天局与阿根廷共和国国家空间活动委员会关于和平利用外层空间技术合作的框架协定》

  3220041117日签署《中华人民共和国和阿根廷共和国关于贸易和投资领域合作谅解备忘录》,阿在文件中承认中国的市场经济地位。

推荐给朋友
  打印本稿