Información de la Embajada  Actividades e Intervenciones  Novedades desde China  Relaciones Bilaterales  Asuntos Consulares  Economía y Comercio  Estudiar el Chino  Boletín Informativo  Todo Sobre China  Declaraciones del Portavoz
Portada > Declaraciones del Portavoz
中文
Respuesta del Portavoz de la Cancillería Liu Jianchao a una Pregunta Periodística sobre la Preservación de la Seguridad de Ciudadanos y Entidades Chinos en Kirguizistán
2005-03-28

Pregunta: Han surgido turbulencias en la situación nacional de Kirguizistán, ¿ha habido muertos y heridos entre los ciudadanos chinos en ese país? ¿qué medidas ha tomado el Gobierno chino para preservar la seguridad de sus ciudadanos y entidades que se encuentran en ese país?

Respuesta: Según informaciones, en las agitaciones ocurridas en Kirguizistán resultaron heridos unos diez ciudadanos chinos y estas agitaciones causaron a los ciudadanos chinos una pérdida de bienes materiales por valor de más siete millones de dólares norteamericanos. De los heridos la mayoría sufre leves lesiones y los tres gravemente heridos han sido hospitalizados, sin que su vida esté en peligro. El Embajador chino en Kirguizistán fue al hopistal a visitar en persona a los heridos y transmitirles la solicitud y simpatía de parte del Gobierno chino, y ha instado a la parte de Kirguizistán a hacer todo lo posible para curarles.

El Gobierno chino está muy preocupado y sigue muy de cerca la seguridad personal y de bienes materiales de nuestros ciudadanos y entidades que están en ese país. El Ministerio de Relaciones Exteriores de China y nuestra Embajada en Kirguizistán han activado de inmediato el mecanismo de emergencia y han adoptado las medidas siguientes:

1.La Embajada china en Kirguizistán ha abierto un teléfono de asistencia urgente y lo ha publicado en el sitio web de la Cancillería china. A su vez, ésta ha puesto dos avisos en su sitio web, advirtiendo a aquellos ciudadanos chinos que viajen a Kirguizistán que presten atención a su seguridad y aconsejando a los ciudadanos chinos en general suspender el viaje si no tienen una necesidad especial. Y a aquéllos que ya se encuentran allí se les recomienda elevar su vigilancia y tomar mayores precauciones, reforzar la autoprotección y entablar contactos a tiemp con la Embajada china en caso de necesidad.

2.La Embajada china en Kirguizistán está en permanente contacto con el Ministerio de Exteriores y otros departamentos de ese país, pidiéndoles tomar medidas eficaces para proteger efectivamente la integridad personal y la seguridad del patrimonio de los ciudadanos y entidades chinos contra cualquier atentado.

3. Nuestra Cancillería está coordinando las labores de los departamentos pertinentes del país para elaborar diversos proyectos a fin de brindar, según la evolución de la situación y de modo opotruno, nuestra ayuda necesaria a las entidades y ciudadanos chinos de allí.

En la actualidad, los vuelos de aviación civil entre China y Kirguizistán funcionan normalmente y los ciudadanos chinos en ese país por momento no tienen dificultad para su regreso al país.

Suggest To A Friend
  Print