
El 22 de marzo de 2012, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hong Lei, presidió la habitual conferencia de prensa
PREGUNTA: Se informa que 21 pescadores vietnamitas fueron detenidos recientemente por la parte china cuando pescaban en aguas cercanas al archipiélago Xisha. Espero su confirmación e información sobre lo sucedido.
RESPUESTA: Recientemente numerosos barcos pesqueros vietnamitas entraron en aguas territoriales de Xisha, China, para la pesca ilegal. Cuando los despojos no fueron eficaces, el departamento competente de la parte china indagó y sancionó el 4 de marzo a dos barcos pesqueros vietnamitas y 21 pescadores vietnamitas que pescaron ilegalmente en aguas internas del archipiélago Xisha conforme a la ley.
China posee indiscutible soberanía sobre el archipiélago Xisha y sus aguas adyacentes. La actividad pesquera de barcos y pescadores vietnamitas en las aguas de Xisha viola la soberanía y los derechos e intereses marítimos de la parte china. La indagación y sanción del departamento competente de la parte china conforme a la ley es una aplicación legítima de la ley. La parte china pide a la parte vietnamita tomar medidas eficaces para fortalecer la educación y administración de sus pescadores y detener la invasión y actividad pesquera ilegales.
PREGUNTA: ¿Qué progreso hay en la cuestión de reanudar las negociaciones sobre el problema nuclear de Irán entre P5+1 e Irán? ¿Qué expectativas mantiene la parte china sobre dichas negociaciones?
RESPUESTA: P5+1 e Irán están de acuerdo con sostener cuanto antes el diálogo y ahora están comunicándose sobre los arreglos correspondientes. La parte china participará activamente en el proceso del diálogo y, junto con las partes concernientes, está dispuesta a seguir jugando un papel constructivo por la solución integral, duradera y adecuada del problema nuclear iraní.

PREGUNTA: Recientemente alguna empresa china fue a la Isla Kunashir, una de las "4 islas septentrionales" para realizar un estudio en el sitio y considera hacer inversiones de explotación en dicha isla. ¿Cuál es la actitud de la parte china al respecto? ¿Qué posición sostiene la parte china respecto al problema de las "4 islas septentrionales"?
RESPUESTA: No conozco las referentes informaciones. El problema de las "4 islas septentrionales" es un problema bilateral entre Rusia y Japón. Esperamos que se resuelva de manera adecuada a través de las consultas entre las dos partes.
PREGUNTA: El Consejo de Derechos Humanos de ONU mañana discutirá un proyecto de resolución referente a los derechos humanos en Sri Lanka. ¿Qué actitud sostiene la parte china sobre ello?
RESPUESTA: La parte china considera que el diálogo y cooperación constituyen la vía fundamental para resolver las divergencias sobre el problema de derechos humanos y se opone a ejercer presiones por medio de aprobar resoluciones sobre países específicos. En los últimos años, Sri Lanka ha logrado enormes progresos en la promoción de derechos humanos y en el logro de la reconciliación nacional. Confiamos en que el gobierno y el pueblo de Sri Lanka tengan la capacidad de tratar bien sus asuntos domésticos. La comunidad internacional debe formar un entorno externo favorable a la estabilización de la situación y el desarrollo económico en Sri Lanka y evitar medidas que puedan complicar el problema.
PREGUNTA: EEUU ya ha anunciado que debido a que Gran Bretaña, Japón, Francia, Alemania y algunos otros países han disminuido evidentemente la importación del crudo iraní, sus bancos e instituciones financieras se eximirán de las sanciones norteamericanas contra Irán en un plazo de 180 días. ¿Considera también la parte china reducir la importación del crudo iraní? Si EEUU aplica sanciones a los bancos e instituciones financieras chinos concernientes, ¿cuál será la reacción de la parte china?
RESPUESTA: Partiendo de las necesidades del propio desarrollo económico, China importa el crudo de Irán por vía normal. Eso es razonable y legítimo, no viola las resoluciones concernientes del Consejo de Seguridad, ni perjudica a los intereses de terceras partes y de la comunidad internacional. La parte china siempre se opone a aplicar sanciones unilaterales contra un país en virtud de la ley doméstica de otro Estado, mucho menos aceptar la práctica de imponer sanciones unilaterales a terceros países.

PREGUNTA: Se informa que la Asociación de Amistad Nipón-China de Japón aprobó recientemente una resolución señalando que las expresiones del alcalde de Nagoya Kawamura Takayuki que niegan la masacre de Nanjing, tergiversan los hechos históricos, no sólo perjudican las relaciones de ciudades amigas entre Nagoya y Nanjing, dañan también las relaciones de confianza mutua entre los pueblos de Japón y China. La Asociación de Amistad Nipón-China pide a Kawamura Takayuki revocar las referentes palabras y formar un concepto correcto de la historia. ¿Qué comentario tiene la parte china sobre ello?
RESPUESTA: Apreciamos la voz de justicia procedente del seno de Japón. Eso demuestra que cualquier acto de intentar la tergiversación o negar la historia de la invasión del militarismo japonés es impopular.
PREGUNTA: Se informa que el Presidente del Consejo Europeo Van Rompuy expresa recientemente que desea que la Cumbre de Seúl sobre la Seguridad Nuclear llegue a un acuerdo concreto y asuma el compromiso. ¿Qué comentario tiene la parte china al respecto?
RESPUESTA: La parte china espera que la Cumbre de Seúl sobre la seguridad nuclear pueda condensar aún más el consenso internacional, promover la cooperación internacional en materia de seguridad nuclear y hacer contribuciones positivas para elevar efectivamente el nivel de seguridad de las materias nucleares e instalaciones nucleares del globo terrestre, fomentar el desarrollo sostenible de la energía nuclear y de la economía y promover la paz y seguridad internacionales.
PREGUNTA: Durante la visita a China del Presidente de Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono, ¿cuáles serán los temas a discutir? ¿Hablarán del creciente superávit comercial de China con Indonesia?
RESPUESTA: En la actualidad las relaciones entre China e Indonesia están desarrollándose bien con creciente incremento de la confianza política mutua e incesante ampliación de la cooperación concreta. Durante esta visita a China del Presidente Susilo, los dirigentes chinos sostendrán un profundo intercambio de opiniones con él acerca de las relaciones bilaterales y los problemas internacionales y regionales de interés común. Publicaremos oportunamente las informaciones sobre detalles de las conversaciones y entrevistas correspondientes.

PREGUNTA: Se informa que ocurrió el día 21 un motín militar en Bamako, capital de Malí. ¿Qué comentario tiene la parte china al respecto?
RESPUESTA: La parte china expresa su preocupación por el motín militar ocurrido en Malí y espera que se calme la situación lo más pronto posible y se restaure la normalidad. Abogamos porque los problemas concernientes se resuelvan a través del diálogo y consultas. Hasta ahora todavía no hay informes referentes a los impactos a la seguridad personal de los ciudadanos chinos. Seguiremos sostenidamente la evolución del incidente
PREGUNTA: Se informa que Filipinas construirá un puerto sencillo en la isla Zhongye del archipiélago Nansha. ¿Qué comentario tiene la parte china sobre ello?
RESPUESTA: China posee indiscutible soberanía sobre el archipiélago Nansha y las aguas adyacentes. La parte china se opone a las actividades ilegales de cualquier país que viola la soberanía de China sobre el archipiélago Nansha. Los países concernientes deben observar el espíritu del "Manifiesto de las Partes sobre la Conducta en el Mar de China Meridional", evitar cualquier acción que pueda complicar la disputa y salvaguardar en común la paz y estabilidad de la región del Mar de China Meridional.










