Portada > Noticias de la Embajada
Discurso del Embajador Yang Wanming en la Presentación de la primera Exposición Internacional
2018/04/27
 

Sr. Ministro Luis Miguel Etchevehere,

Sr. Secretario Miguel Braun,

Sr. Subsecretario Shunko Rojas,

Sr. Subsecretario Javier Arana,

Sr. Embajador Diego Guelar

Sr. Presidente Tripodi,

Amigos de los círculos industriales y comerciales, de las cámaras empresariales, y del mundo académico y prensa,

Señoras y Señores:

Muy buenos días y muchas gracias por su presencia en este acto. Un agradecimiento especial a la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional, el co-organizador del evento junto con la embajada.

Hoy nos reunimos bajo el tema de “nueva etapa y futuro compartido”. Todos saben que el XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, celebrado en octubre del año pasado, elaboró un gran plan maestro para la construcción de una potencia socialista moderna hacia mediados del presente siglo. Quedó inaugurada una nueva etapa del socialismo con características chinas en la que no sólo la nación china marcha hacia su gran rejuvenecimiento, sino que también se crea un futuro compartido y un destino común entre nuestro país y el resto del mundo.

Este año coincide con el 40 aniversario de la reforma y apertura de China. A lo largo de estos 40 años, China ha logrado un desarrollo socio-económico a grandes saltos, convirtiéndose en la segunda economía mundial, el primer país industrial en términos de valor de producción, el primero en comercio de bienes, y la nación con mayores reservas de divisas a nivel global. Según cálculos en base de precios comparables, el PIB de China ha crecido a un promedio anual de 9,5%, acompañado por un incremento promedio anual de 14,5% de su valor de comercio exterior. En paralelo, el pueblo chino se está liberando de las penurias sociales y las carencias económicas, despidiéndose de la pobreza para alcanzar una vida modestamente acomodada. Según los estándares actuales de la ONU, hemos sacado a más de 700 millones de personas de la pobreza, más del 70% de la total mundial.

Los 40 años de la reforma y apertura de China no sólo han cambiado profundamente a nuestro país, sino que también han tenido trascendentales repercusiones en el mundo. La reforma y apertura constituyen una gran trayectoria en que han progresado conjuntos China y el mundo. En su apertura al exterior, China también ha asumido sus responsabilidades como gran país, con esfuerzos tanto por absorber lo foráneo como por salir al exterior, lo que se pone de manifiesto su incorporación a la OMC, el desarrollo conjunto de la iniciativa de la Franja y la Ruta, y sus relevantes contribuciones para superar la crisis financiera asiática de 1991 y la mundial que se inició en 2008, con un aporte al crecimiento de la economía mundial superior al 30%. Con ello, China se ha convertido en el principal factor de estabilidad y fuente motriz para la expansión de la economía mundial. Todo ello en favor del avance de la globalización y el multilateralismo mundial, fomentando así la elevada causa de la paz, el desarrollo y la prosperidad de la humanidad.

En la nueva era, la tendencia de la globalización se ha hecho irreversible. La historia de la humanidad nos enseña que la apertura conduce al progreso, mientras el aislacionismo y el proteccionismo nos llevan al rezago. En este contexto, a fin de lograr un desarrollo económico de calidad y en conjunto con el resto del mundo, China seguirá en la vía fundamental de la reforma y la apertura.

En la reunión anual del Foro Asiático de Boao, foro de la economía regional de Asia, culminada hace dos semanas, el Presidente de China Xi Jinping anunció 4 medidas transcendentales para una mayor apertura. Primero, flexibilizar en gran medida las restricciones sobre el acceso al mercado chino, particularmente las limitaciones sobre la proporción accionaria y el establecimiento para empresas extranjeras en los sectores financieros y automotrices. Segundo, crear un entorno más atractivo para las inversiones, intensificar la articulación con las normas internacionales en materia económica y comercial e implementar en todos los terrenos el sistema administrativo de trato nacional en la fase de preestablecimiento junto con la lista negativa. La tercera medida apunta a potenciar la protección sobre los derechos de propiedad intelectual, con una mejor aplicación de la ley y un mayor costo para su infracción. Por último, el Presidente Xi planteó ampliar proactivamente las importaciones, bajar considerablemente aranceles sobre la importación, especialmente de automóviles, a la vez de acelerar el proceso de incorporación de China al Acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC.

Tal como afirmó el Presidente Xi, la puerta de apertura de China no se cerrará, sino que se abrirá cada día más. Estas relevantes medidas se implementarán a la mayor brevedad posible, tal como el mandatario chino señala personalmente en el mismo discurso, más vale ejecutarlas temprano que tarde, más conviene concretarlas rápido que hacerlas de manera lenta, en un esfuerzo por beneficiar, con los frutos de la apertura, a las empresas y la población de China lo antes posible y, de la misma forma, a sus pares de los países de todas las latitudes. China hará un balance de su experiencia de los 40 años de la reforma y apertura. Seguiremos profundizando integralmente la reforma y ampliando la apertura al exterior, con miras a promover el desarrollo de la globalización económica global hacia un rumbo más abierto, inclusivo, universal, equilibrado y basado en relaciones de ganar-ganar. Todo ello constituye una política ya bien establecida de China, que no cambiará, ni será objeto de interferencias foráneas.

Señoras, Señores y amigos:

La primera Expo Internacional de Importación de China que les estoy presentando a todos, es justamente producto de una gran decisión que toma el gobierno chino para profundizar la reforma y apertura, y expandir por iniciativa propia la importación. Esta expo tendrá cita el próximo noviembre en la Ciudad de Shanghai. Es la primera vez que China organiza una Expo Internacional destinada a la importación. También es la primera Expo del mundo con la importación como tema principal. Se puede decir que es una iniciativa sin parangón en la historia del comercio internacional. El Presidente Xi apunta que no se trata de una simple exposición. Es nuestra gran decisión política y acción manifiesta para abrir proactivamente el mercado. Además, hay que tener en cuenta que esta Exposición se celebrará de forma anual desde este año para adelante, lo que demuestra nuestra voluntad de compartir con el mundo las oportunidades y los dividendos que nos trae la apertura.

Esta exposición será una gran oportunidad para que Argentina amplíe sus exportaciones hacia China. A medida que los sectores de ingresos medios de China vienen engrosándose cada día más, los productos y servicios típicos y de alta calidad son de creciente demanda y, por lo tanto, el peso de los productos de consumo en las importaciones chinas va en aumento. En los futuros cinco años, China importará productos y servicios por un monto superior a los 10 billones, que son 10 millones de millones de dólares. En la fiesta de compras on-line del 11 de noviembre del año pasado (el cyber Monday chino), en tan sólo 24 horas, el consumo total de los internautas chinos ascendió a más de 25 mil millones de dólares. En el mismo día, se vendieron más de 1 millón 600 mil de piezas de langostino argentino, convirtiéndose este último en uno de los productos estrella. Además del langostino, la carne vacuna, el vino y el calamar, entre otros productos argentinos de calidad premium, llegan cada vez más a las mesas de familias chinas. La puerta siempre está abierta al aumento de las exportaciones argentinas de este tipo de productos. Es una oportunidad para aumentar nuestra cooperación comercial que no podemos desaprovechar.

Me da mucha alegría ver que ambos Gobiernos han llegado a un acuerdo sobre los protocolos de inspección de calidad para la exportación a China de la carne con hueso y la carne enfriada de Argentina. Este protocolo será firmado en un futuro cercano. Con la firma de más protocolos de sanidad, el potencial de las exportaciones agrícolas argentinas a China aumentará aún más. Además de productos agrícolas, también estamos a la expectativa de la incursión en el mercado chino de más productos y servicios argentinos de alto valor agregado, como productos procesados de animal y vegetal, productos químicos, autopartes y tecnologías agrícolas. De esta forma, podemos optimizar aún más la estructura comercial bilateral. Queremos ayudar a la Argentina en su proceso de transformación para pasar de ser el granero del mundo hacia el supermercado del mundo, como bien señaló el Presidente Macri.

El Gobierno argentino ha confirmado oficialmente su asistencia a esta exposición. Quisiera renovar una vez más, la bienvenida a la delegación oficial argentina, encabezada por el Ministro de Producción Sr. Francisco Cabrera, a esta Expo, junto con la complacencia de recibir al sector empresarial de este país. Cabe destacar que esta exposción no sólo representa una oportunidad y plataforma para potenciar nuestro comercio bilateral, también ayudará a dar a conocer los logros de la economía argentina ante la comunidad internacional, fomentar las actividades exportadoras del país en su conjunto y promover un mayor crecimiento económico y del empleo.

El mundo actual se ha convertido en una aldea global, en que lo tuyo y lo mío se han vuelto indisolubles. El desarrollo socio-económico de los diversos países está cada vez más inter-conectado e inter-influenciado, por lo que el impulso a la interconectividad y la aceleración de un desarrollo convergente han devenido una apuesta necesaria para el fomento de la prosperidad común y el desarrollo compartido. Esta expo es una exposición internacional que nació de la iniciativa china, con la participación de numerosas organizaciones internacionales y países, y por lo tanto, no es un SOLO de China, sino un Coro orquestado por todos. Actualmente, la globalización económica atraviesa por vaivenes, el sistema del comercio multilateral afronta desafíos, el proteccionismo está en un alza evidente y la recuperación de la economía mundial sigue siendo frágil. En este contexto, la Expo Internacional de Importación de China contribuirá a fortalecer el multilateralismo. Quedará entablada una flamante plataforma para el comercio internacional y el aprovechamiento de las oportunidades de cooperación entre los diversos países. Estamos convencidos de que esta Expo dará un impulso a la liberalización y facilitación del comercio e inversiones y a la edificación de una economía mundial abierta, en pos de aportar renovadas contribuciones a la globalización económica.

Señoras, Señores y amigos:

Celebrar la Expo Internacional de Importación de China es también una gran medida que toma China para fomentar la cooperación internacional en el marco de la Franja y la Ruta. Han pasado un lustro desde que el Presidente Xi Jinping lanzó la Iniciativa de la Franja y la Ruta. La Franja y Ruta son, en efecto, una abreviatura para referirse a la Franja Económica a lo Largo de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, que se originaron en la milenaria Ruta de la Seda de China, con raíces en la experiencia de los 40 años de la reforma y apertura. Dicha iniciativa apuesta por el espíritu de la ruta de la seda que evoca la paz y cooperación, la apertura e inclusión, el aprendizaje recíproco y el beneficio mutuo, con el enfoque de ganar-ganar. Un factor a tener en cuenta de la Franja y la Ruta es que se apoya plenamente en los mecanismos bilaterales y multilaterales ya existentes entre China y los países participantes, a fin de articular las políticas y estrategias de desarrollo de las diversas naciones, ahondar la cooperación sustancial y fomentar el desarrollo coordinado e interconectado. De ahí, podremos forjar una comunidad de intereses, destinos y responsabilidades, que se refleja en ámbitos tan variados como la política, la economía y la cultura.

A lo largo de estos 5 años, esta iniciativa se ha vuelto la política pública más popular a nivel internacional, dado el contexo de la globalización. Más de un centenar de países u organismos internacionales apoyan y participan activamente en la contrucción de la Franja y la Ruta, cosechando abundantes frutos tempranos. Se están construyendo una tanda de ferrocarriles, puertos y redes de oleoductos y gasoductos, entre otras obras. En mayo de 2017, se celebró en Beijing el Primer Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional. Las partes participantes definieron, mediante consultas, el futuro rumbo de la cooperación en materia de la Franja y la Ruta. En paralelo, también se han establecido los sectores y canales prioritarios para próximas etapas, junto con una nueva tanda de proyectos clave.

América Latina y el Caribe se encuentran en la extensión natural de la Franja y la Ruta, para cuya construcción Argentina es un participante indispensable. El espíritu de la Franja y la Ruta encaja coincididamente con la filosofía del Gobierno argentino de Inserción Inteligente y, además, concuerda con el rumbo del desarrollo de las relaciones sino-argentinas en el largo plazo. Durante la asistencia del Presidente Macri al Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional y su visita de Estado a China, ambas partes firmaron un paquete de acuerdos de cooperación por un monto superior de 17 mil millones de dólares. La parte china espera promover, junto con la parte argentina, nuestra cooperación en la Franja y la Ruta, en base de los principios de deliberación en común, construcción conjunta y beneficios compartidos, con objeto de intensificar en mayor medida la articulación de nuestras estrategias de desarrollo.

Actualmente, estamos trabajando junto con el Gobierno argentino en los siguientes aspectos de conexión. Primero, seguir perfeccionando mecanismos bilaterales como la Comisión Binacional y el Diálogo Estratégico para la Cooperación y Coordinación Económica, profundizar la conexión política y completar los planes de cooperación. Segundo, explorar el potencial de nuestra cooperación en rubros como transporte, energías alternativas, agricultura moderna y tecnología de comunicación, a la par de avanzar en la cooperación de los importantes proyectos de energía hidroeléctrica, nuclear y otras energías renovables como la fotovoltaica y la eólica, junto con las vías ferroviarias, ayudando a Argentina en la conexión de infraestructuras. Tercero, reforzar los lazos comerciales por medio de nuevas plataformas como el comercio electrónico y promover constantemente la actualización del comercio bilateral hacia el rumbo de diversidad, equilibrio y alto valor agregado. Cuarto, explorar nuevos canales de cooperación financiera, como la PPP, y explotar nuevos instrumentos para promover la conexión financiera. Por último, esperamos estrechar los intercambios y la cooperación en materia de cultura, educación, turismo y fútbol para ampliar la conexión entre nuestros pueblos, haciéndoles sentir realmente los frutos de nuestra cooperación. En la construcción de la Franja y la Ruta, esperamos sinceramente contar con el enérgico apoyo y activa participación del sector industrial, así como también de las cámaras y gremios, acuñando esta iniciativa en un eslabón estrecho que conecta el desarrollo de ambos países y la felicidad de nuestros pueblos.

Señoras, Señores y amigos:

China y Argentina somos países de acción en la reforma y al mismo tiempo, beneficiarias de la apertura. En la nueva era, seguiremos juntos para profundizar la reforma y abrazar la apertura, en un esfuerzo por el bienestar de nuestros respectivos países y pueblos. Asimismo, China y Argentina somos partidarias y defensoras del multilateralismo y una economía mundial abierta. Siendo el presidente Pro témpore del G20, el papel de liderazgo y coordinación que desempeña la Argentina en el bloque incide en el rumbo de la economía mundial. No tenemos la menor duda de que la Argentina contará con la plena capacidad de organizar bien la serie de reuniones del G20, dejando un sello original en la trayectoria de evolución de este mecanismo. La parte china está dispuesta a continuar intensificando la coordinación y colaboración con la parte argentina acerca de los temas del G20, para juntas salvaguardar el multilateralismo y rechazar las acciones unilateralistas y de proteccionismo comercial que ignoran las normas internacionales. De esa forma, contribuiremos a perfeccionar la gobernanza económica y financiera global, con vistas a promover al crecimiento potente y sustentable de la economía mundial.

Muchas gracias por su atención.

Para sus Amigos :   
Imprimir