| El Primer Ministro Irlandés Se Entrevista con Zeng Peiyan |
| 2006-09-26 |
|
El 25 de septiembre de 2006, el Primer Ministro de Irlanda Bertie Ahem se entrevistó con el Vice Primer Ministro del Consejo de Estado de China Zeng Peiyan, que se encontraba de visita oficial en Irlanda. Ambas partes intercambiaron francamente opiniones en un ambiente amistoso sobre el impulso al desarrollo de las relaciones entre los dos países y el fortalecimiento de la cooperación bilateral, considerando que ambos países deben tomar recíprocamente las experiencias de desarrollo como referencia y esforzarse por convertir las relaciones sino-irlandesas en un ejemplo de coexistencia amistosa para los países con diferentes historias, culturas y sistemas sociales. Zeng Peiyan transmitió ante todo a Ahem los cordiales saludos del Primer Ministro Wen Jiabao. Dijo: Las relaciones entre China e Irlanda se encuentran en el período más vigoroso en la historia. Los dos países mantienen buenas relaciones políticas, frecuentes visitas recíprocas de altos niveles y una fructífera cooperación en los distintos terrenos y han fortalecido su comunicación y coordinación en los asuntos internacionales y regionales. Comentó positivamente al Gobierno de Irlanda que siempre persiste en la política de una sola China y que brinda un valioso apoyo a China en el impulso activo a la UE a levantar el embargo de armas sobre China, en el reconocimiento del estatus de economía de mercado total así como en el problema de antidumping contra mercancías de exportación de China. Zeng Peiyan expresó: China aplica una estrategia de apertura hacia el exterior caracterizada por el beneficio recíproco y ganar-ganar, da gran importancia al desarrollo de sus relaciones con Irlanda y está dispuesta a fortalecer con la parte irlandesa los contactos políticos, profundizar la cooperación de beneficio mutuo y estrechar los intercambios personales. Zeng Peiyan explicó sobre la construcción de un sistema nacional de innovación, la elevación de la capacidad innovadora de las empresas y la reestructuración industrial de China. Manifestó que China desea tomar como referencia las exitosas experiencias de Irlanda sobre el desarrollo de la economía del conocimiento e impulsar a elevar integralmente el nivel de cooperación entre ambos países en los terrenos científico y tecnológico, educacional y cultural, sobre todo en el dominio de alta ciencia y tecnología. Ahem expresó que el Gobierno Irlandés se dedica al desarrollo integral de las relaciones entre Irlanda y China. En los últimos años, dijo, la cooperación entre ambas partes en agricultura, comercio, inversión, educación, turismo y otros dominios ha obtenido éxitos notables. Irlanda continuará, sobre la actual base, impulsando el desarrollo de las relaciones estables y de largo alcance entre los dos países en lo político, económico, comercial y cultural. Zeng Peiyan se entrevistó el mismo día con funcionarios de la Embajada China en Irlanda así como representantes de residentes y descendientes chinos, instituciones de capital chino y estudiantes chinos. Visitó el día 24 la zona de desarrollo de Shannon, Limerick, y empresas interesadas. |